헷갈리는 맞춤법 실랄하게 vs. 신날하게 vs. 신랄하게 비판하다

우리말샘(국어사전)에 '사물의 분석이나 비평 따위가 매우 날카롭고 예리하다'로 정의된 단어 '신랄(辛辣)'!

매울 신(辛)과 매울 랄(辣)이 결합한 단어입니다.

그래서 사전상 '맛이 아주 쓰고 맵다'의 의미도 있습니다.

 

그런데 이 단어의 맞춤법을 헷갈려하시는 분들이 많은 듯합니다.

그래서 이를 '실랄'이나 '신날'로 표기하기도 합니다.

 

만약 여러분도 이런 상황이시라면, '랄(辣)'자를 꼭 기억해 두시기 바랍니다.

'랄(辣)'자가 들어간 대표적인 단어가 '악랄'입니다. 다들 아시겠지만 '매섭고 표독하다'는 의미의 단어입니다.

 

위에서 설명해드린 바와 같이 '랄'을 '맵다'로 연결해서 기억해 두신다면 '신랄'을 더 이상 헷갈려하지 않을 듯합니다.

 

참고로 신랄의 의미로 사용될 수 있는 영어 단어로는 bitter, acrid, sharp, harsh, biting, cutting, poignant, pungent, incisive, severe, acrimonious 등이 있습니다.

 

그럼 건강하세요.